Sant’Agata dei Goti, tra storia e bellezza