Cassano Irpino, il ritorno dei lupi